Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Urdu Alphabet
Urdu Keyboard
India: 04:25 AM
Nepali: 04:40 AM
Dubai: 02:55 AM
Bahrain/Qatar: 01:55 AM
Malaysia: 06:55 AM
UK: 11:55 PM
NY: 06:55 PM
Tokyo: 07:55 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
अनुमान लगा
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
अनुमान लगा
in English :
अनुमान लगा
1
guessing
VERB
Synonyms:
ख्याल
,
सोचने
पर हम अनुमान लगा खेल मत खेलो.
But we don't play the guessing game.
उन सभी अनुमान लगा मज़ा है!
have fun guessing them all!
... , आप यहाँ भी अनुमान लगा रहे हैं की तरह है.
... , you are kind of guessing here.
एक अनुमान लगा खेल खेलने हो जाता है जब दो अजनबी ...
The play becomes a guessing game when two strangers ...
... यह आवश्यकता होगी कई एन्क्रिप्शन कुंजी का अनुमान लगा.
... since it would require the guessing of several encryption keys.
- Click here to view more examples -
2
infer
VERB
Synonyms:
अनुमान
3
gauge
VERB
Synonyms:
गेज
,
लाइन
,
नापने
More meaning of अनुमान लगा
in Hindi
1. ख्याल
ख्याल
a)
takes care
VERB
... , और बाकी खुद का ख्याल रखता है.
... , and the rest takes care of itself.
... साथ में, तो सफलता स्वयं का ख्याल रखता है.
... together, then success takes care of itself.
... , लेकिन उपयोगकर्ता रोबोट का ख्याल रखता है:
... , but the user takes care of this robot:
... , लेकिन उपयोगकर्ता इस रोबोट का ख्याल रखता है:
... , but the user takes care of this robot:
... : फोन है कि अपनी आवश्यकताओं का ख्याल रखता है
... : The phone that takes care of your needs
- Click here to view more examples -
b)
taking care
VERB
Synonyms:
देखभाल
ब्रह्मांड खुद का ख्याल रखने का एक तरीका है.
The universe has a way of taking care of itself.
हम का ख्याल रख रहे हैं हमारे सर्वश्रेष्ठ किराए की ...
We are taking care of our surrogate the best ...
... यह तुम्हारी उपस्थिति का ख्याल रखने से जवाब देगी.
... it will respond by taking care of your appearance.
मैं चीजों का ख्याल रख रही हूँ.
I am taking care of things.
अपने जोड़ों का ख्याल अब लेना, तुम्हें ...
Taking care of your joints now, you ...
इसके बारे में 'का ख्याल विधवाओं लेने नहीं था.
It was not about "taking care of widows."
- Click here to view more examples -
c)
care
NOUN
Synonyms:
देखभाल
,
परवाह
,
ध्यान
,
केयर
,
परिचर्या
,
सावधानी
हम अपने पड़ोसियों का ख्याल रखते हैं।
We care for our own neighbours.
हम बहुत ख्याल रखा है यह उस तरह रखना.
We have taken great care to keep it that way.
वे अपने स्वास्थ्य का पूरा ख्याल रखना चाहिए.
They should take good care of their health.
... तो यह की बेहतरीन ख्याल है कि संभव है लेना.
... so take the finest care of it that is probable.
... , और मेरी माँ का ख्याल रखा जा सकता था.
... and my mother had to be taken care of.
... विश्वास है कि यह ख्याल है कि यह जरूरत है.
... sure that it has the care that it needs.
- Click here to view more examples -
d)
take care
VERB
Synonyms:
देखभाल
मैं अपना ख्याल रखना सीखना चाहती हूं.
I want to learn to take care of myself.
महिलाओं को फूलों का ख्याल रखना.
The women take care of the flowers.
वेब ब्राउज़रों के लिए लेआउट का ख्याल रखना चाहिए था.
Web browsers were supposed to take care of the layout.
तुम स्नान और सभी जानवरों का ख्याल रखना होगा.
You have to bathe and take care of all the animals.
वह सिर्फ वह कुछ का ख्याल लेना पड़ा कहा.
She just said she had to take care of something.
इसका मतलब है आप बच्चों का ख्याल रखना होगा।
This means you will take care of babies.
- Click here to view more examples -
e)
khyal
NOUN
Synonyms:
ताल
f)
guess
NOUN
Synonyms:
अनुमान
,
लगता
,
अनुमान लगा
,
सोचो
मेरे ख्याल से चार या पांच वाक्य तुम ...
My guess is the four or five sentences you ...
2. अनुमान
अनुमान
a)
estimate
NOUN
Synonyms:
अनुमान लगाने
,
आकलन
,
प्राक्कलन
उत्पादों से लिक करें और संभावित आय का अनुमान लगाएँ.
Link to products and estimate the potential revenue.
वे मूल्य का अनुमान है कैसे?
How they estimate the price?
चाहिए आपके ऋणदाता तुम एक पेशेवर अनुमान दे सकते हैं.
Your lender can give you a professional estimate.
नहीं एक ग्राफ की शक्ति का अनुमान में क्या है और ...
Do not under estimate the power of a graph and ...
अनुमान से आपको इसका संकेत मिलना चाहिए ...
The estimate should give you an idea of ...
अधिकारियों का अनुमान है मौत की कुल संख्या में ...
Officials estimate the total number of fatalities ...
- Click here to view more examples -
b)
guess
NOUN
Synonyms:
लगता
,
अनुमान लगा
,
सोचो
,
ख्याल
मेरा अनुमान है कि कोई भी कर सकता हूँ.
My guess is that no one can do that.
अनुमान लगाएँ कि आज किसका जन्मदिन है?
Guess whose birthday is today?
मेरा अनुमान है कोई सीमा भी है.
My guess is no limits there also.
तुम कीमत अनुमान कर सकते हैं?
Can you guess the price?
आपको छह संख्याओं का अनुमान लगाना है।
You have to guess six numbers.
एक बहुत कम कल्पना होगा कई मेरा अनुमान है.
A lot fewer than many would imagine is my guess.
- Click here to view more examples -
c)
judgmental
ADJ
मैं तेज़ और अनुमान हो रहा था.
I was becoming edgy and judgmental.
अनुमान होने के नाते आप सुरक्षा की भावना देता है.
Being judgmental gives you a sense of security.
... , तथापि, गंभीर या अनुमान टिप्पणी संपादित किया जाएगा ...
... , however, critical or judgmental comments will be edited ...
... हैं बहुत देख सकता है और अनुमान), उन्हें बताओ ...
... tend to be very observing and judgmental), tell them ...
सबसे अनुमान लोगों को मैं कभी मिले हैं ...
The most judgmental people I've ever met ...
एच = तुम अनुमान नहीं कर रहे हैं.
H = You are not judgmental.
- Click here to view more examples -
d)
presume
VERB
Synonyms:
आशा
मैं तुम्हें, सही अनुमान तैयार हैं?
I presume you are prepared, right?
तुम एक दोस्त अनुमान नहीं तुम्हें बताने को ...
You would not presume a friend to tell ...
मैं केवल अनुमान कर सकते हैं कि सीमाओं होगा ...
I can only presume that the limitations will be ...
मैं वाह जैसे लोगों के अनुमान को रखना चाहते हैं और ...
I presume people like WoW and want to keep ...
(मैं उस प्रचुर पीने का अनुमान कहे बिना जाता है ...
(I presume that copious drinking goes without saying ...
- Click here to view more examples -
e)
projected
VERB
Synonyms:
अनुमानित
,
पेश
,
रचित
... इसलिए और प्रभावित कैसे ध्वनि का अनुमान है.
... and therefore affect how sound is projected.
... पर जलवायु परिवर्तन के प्रभाव का अनुमान को तेजी से प्रतिक्रिया ...
... the rapid responses to the projected impact of climate change on ...
यह करने पर एक विशाल का अनुमान है
It is projected on to a huge
एक अनुमान 3.2 खरब डॉलर के बाजार में तीसरे से अधिक ...
Over one-third of the projected $3.2 trillion market ...
... लोगो और लेआउट का अनुमान है कि व्यावसायिकता, मित्रता, ...
... logos and layouts that projected professionalism, friendliness, ...
... की संख्या को 148 से बढ़ने का अनुमान है.
... , the number is projected to grow to 148.
- Click here to view more examples -
f)
projections
NOUN
Synonyms:
अनुमानों
,
प्रोजेक्शन
,
कल्पनाओं
समन्वय के मूल्यांकन के अनुमान और नीलामी अधिकारों और ...
Coordination of projections and valuation of Auction Rights and ...
अपने "अनुमान" आपकी सफलता सीमित हैं?
Are Your "Projections" Limiting Your Success?
... बाजार में हिस्सेदारी और राजस्व अनुमान
... Market Share and Revenue Projections
... क्या '' आपका 'अनुमान आपका ....
... "Are Your 'Projections' Limiting Your ....
... लौटें, आय और व्यय अनुमान से अधिक की दर.
... Rate of Return, Income and Expense Projections and more.
... में बदलने का भौगोलिक निर्देशांक कक्षा के बीच अनुमान
... Class To Convert Geographic Coordinates Between Projections
- Click here to view more examples -
g)
assumptions
NOUN
Synonyms:
मान्यताओं
,
धारणा
,
पूर्वानुमान
... लगता है कि उन सटीक अनुमान है.
... think those are accurate assumptions.
वहाँ में एक अनुमान के बहुत है, लेकिन ...
There's a lot of assumptions in there, but ...
... विरोधाभास, व्याख्या और अनुमान उसके बारे में ...
... contradictions, explanations and assumptions about her ...
... यह बुरे से बुरे क्लस्टर-विस्तृत अनुमान करता है।
... it makes worst-case cluster-wide assumptions.
... यह बुरे से बुरे क्लस्टर-विस्तृत अनुमान करता है।
... it makes worst-case cluster-wide assumptions.
- Click here to view more examples -
h)
predict
VERB
Synonyms:
भविष्यवाणी
,
पूर्वानुमान
,
अनुमान लगाने
,
बताने
शेयर बाजार और अग्रिम अंक मोड़ वस्तुओं का अनुमान है.
Predict stock market and commodities turning points in advance.
... करने में सक्षम होने का अनुमान है जो अंग कमजोर हैं ...
... to be able to predict which organs are weakest ...
i)
supposedly
ADV
Synonyms:
माना जाता
,
माना
... और megacorps के बंधन टूट रहे थे अनुमान.
... and the shackles of megacorps were supposedly broken.
क्या आप अनुमान एक digicam कनेक्ट करने में सक्षम हो.
you're supposedly able to connect a digicam.
j)
anticipated
VERB
Synonyms:
प्रत्याशित
,
अनुमानित
,
पूर्वानुमानित
... बहुत बाजार घटनाओं आप अनुमान से.
... from the very marketplace events you anticipated.
... विश्वास है कि वे यह अनुमान है लगेगा.
... feel confident they have anticipated it.
k)
forecast
NOUN
Synonyms:
पूर्वानुमान
,
भविष्यवाणी
अनुमान = 2.50%, ...
Forecast = 2.50%, ...
अनुमान = -0.1% ...
Forecast = -0.1% ...
अनुमान = -0.2% ...
Forecast = -0.2% ...
अनुमान = 1.5%, ...
Forecast = 1.5%, ...
- Click here to view more examples -
3. गेज
गेज
a)
gauge
NOUN
Synonyms:
लाइन
,
नापने
,
अनुमान लगा
हर रेलिंग फिटिंग सख्ती गेज के साथ निरीक्षण किया है।
Every handrail fitting is strictly inspected with gauge.
वर्षा गेज वर्षा को मापने के लिए एक उपकरण है.
Rain gauge is an instrument for measuring rainfall.
हर रेलिंग फिटिंग सख्ती गेज के साथ निरीक्षण किया है।
Every handrail fitting is strictly inspected with gauge.
यह किफायती प्लास्टिक उंगली गेज बहुत व्यावहारिक है.
This economical plastic finger gauge is so practical.
गेज होने बनाता है यह बहुत ...
Having the gauge makes it a lot ...
खड़े भारी गेज धातु और शक्तिशाली बोल्ट से बना है ...
The stand is made of heavy gauge metal and powerful bolts ...
- Click here to view more examples -
b)
guage
NOUN
15 गेज तार सजावटी.
15 guage decorative wire.
4. लाइन
लाइन
a)
line
NOUN
Synonyms:
पंक्ति
,
रेखा
,
कतार
कैसे प्रवेश करने के लिए बजट लाइन के अनुसार योग.
How to enter totals according to budget line.
मैं शुरू लाइन का ही समर्थन का प्रस्ताव है.
I support the starting line up proposed.
कोई इनवॉयस और उसके लाइन आइटम देखें.
View an invoice and its line items.
और वे लाइन नीचे कर सकते हैं लात रखेंगे.
And they'll keep kicking the can down the line.
तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा.
You will see a grey line drawing start to appear.
दूसरे तरीके लाइन रीडिंग तय की बहुत हैं.
There are plenty of other ways to fix line readings.
- Click here to view more examples -
b)
on-line
ADJ
Synonyms:
ऑन लाइन
पर निबंध मिल लाइन वास्तविक सीमा प्रक्रिया प्रभावित करते हैं.
To get essays on-line affect real borderline procedures.
पर अधिकांश लाइन निवेश कार्यक्रम इतना पारदर्शी नहीं हैं.
Most of the on-line investment programs are not so transparent.
इस कार्यक्रम में अद्वितीय पर लाइन निवेश दुनिया है.
This program is unique in the on-line investment world.
तुम पर एक परख अभाव लाइन क्या?
Do you deprivation an assay on-line?
कृपया ऑन-लाइन हों और प्रक्रिया दोहराएँ.
Please go on-line and repeat the operation.
तुम पर एक औसत लाइन उपयोगकर्ता हैं.
You are an average on-line user.
- Click here to view more examples -
c)
gauge
VERB
Synonyms:
गेज
,
नापने
,
अनुमान लगा
... रेलिंग फिटिंग कड़ाई से लाइन के साथ निरीक्षण किया है.
... handrail fitting is strictly inspected with gauge.
... आसपास भावना के एक लाइन के रूप में शेयर सूचकांक प्रदर्शन ...
... stock index performance as a gauge of sentiment around the ...
... मुद्रण पैसे के संकुचित लाइन अध्ययन पर खर्च किया गया ...
... been spent on the narrow-gauge study of printing money ...
... एक उचित तरीका ETF रिश्तेदार चलनिधि लाइन है.
... is a reasonable way to gauge ETF relative liquidity.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.